SONOSAX SX-M2 PRE-AMPLIFIER

The most critical part of any sound recording system is the microphone preamplifier.

Considerable effort was therefore invested in this element with the development of the SONOSAX SX-S mixer. This laid down the foundation for this product's success and the same philosophy has since been implemented in the other SONOSAX products.

The advent of the DAT, MINIDISC, DV, miniDV and BETACAM formats has created a need for mic preamplifiers of equally high standards. As most of these applications do not demand any on site mixing, SONOSAX now offers its well-proved technology in a versatile dual channel package. The SONOSAX SX-M2 operates with two 9volt batteries, or with NiCd accumulators.

La partie la plus critique de tout système d'enregistrement de son est le préamplificateur microphone.

La réputation de la table de mixage SONOSAX SX-S est en partie due à l'effort considérable investi lors du développement de son préamplificateur microphone. La même philosophie est toujours appliquée aux autres produits SONOSAX.

L'apparition des nouveaux standards DAT, MINIDISC, DV, miniDV et BETACAM crée de nouveaux besoins pour des préamplificateurs de très haute qualité. Cependant, une bonne partie des applications ne demande pas une table de mixage.

SONOSAX propose maintenant sa haute technologie dans une petite boîte universelle comprenant 2 canaux de pré-amplificateurs. Le SONOSAX SX-M2 fonctionne avec 2 piles 9 volts, ou avec des accumulateurs nickel-cadmium.

Die Qualität eines Aufnahmesystems hängt in wesentlichen von den Eigenschaften des verwendeten Mikrofonverstärkers ab.

Die Mischpulte der SX-S Serie von SONOSAX verdanken Ihren guten Ruf in erster Linie den sehr sorgfältig entwickelten Mikrofonvorverstärkern. Diese aufwendigen Konstruktionsprinzipien finden sich auch in den anderen Produkten von SONOSAX.

Die Aufzeichnungsformate DAT, MINIDISC, DV, miniDV und BETACAM schaffen den Bedarf an hochwertigen Mikrofonvorverstärkern. Da hier oft keine Mischmöglichkeit erforderlich ist, stellt SONOSAX nun einen zweikanaligen Mikrofonvorverstärker hoher Qualität für den portablen Einsatz vor. Der SONOSAX SX-M2 wird mit zwei 9 Volt Batterien oder NiCad-Akkus gespeist.

La parte más crítica en todo sistema de grabación de sonido es el preamplificador de micrófono.

Por consiguiente, SONOSAX no escatimó en recursos para desarrollar el preamplificador de micrófono de la consola SONOSAX SX-S. Así establecimos las bases para el éxito de este producto, y hemos continuado implementando esta misma filosofía en otros productos SONOSAX.

El advenimiento de los nuevos formatos DAT, MINIDISC, DV, miniDV y BETACAM creó la necesidad de preamplificadores de alta calidad. Como gran parte de estos sistemas no requieren el uso de una consola, SONOSAX ofrece ahora su altamente demostrada tecnología en un pequeño artefacto con dos canales preamplificadores. El SONOSAX SX-M2 funciona con 2 pilas de 9 voltios o dos acumuladores niquel-cadmio.